Listening Room strikes a chord with music lovers who crave a more intimate setting—one that goes against the mainstream concert experience.